Sam et Julia ont décidé de se faire plaisir en ce jour de marché et ils optent pour des gâteaux, des saucissons, et même un sac pour la maman de Julia

Sam et Julia enchaînent les loisirs, une partie de billes, des jeux dans la neige, des activités de dessin et de peinture, etc.