Max vient d'avoir un petit frère. Il se prépare à le rencontrer et décide de lui offrir son beau camion. Un album sur la place et le rôle de l'aîné.