Petit Ours adore aller chez Grand'Pa et passer du temps avec lui. Il part à tout allure mais, en arrivant chez Grand'Pa, ce dernier n'est pas là...