Cuba. Malú et Jorgito sont deux enfants qui se sont promis d'être amis pour la vie bien que leurs familles se détestent.

Jorge et Roberta, couple mexico-italien, vivaient à Rome où ils eurent un fils, Natan. Et puis Jorge est reparti vivre au Mexique...