Trois hommes réunis dans un temple de Tokyo sont éliminés par une ombre noire, portant un masque, à l'aide d'un arc et d'une épée.

Dans une ferme du Finistère, Grinngrinn le petit cochon vit des jours heureux avec son ami Dédé le fils des fermiers et tous ses copains de la basse-c