1812. Depuis que son époux Zéphyr, soldat de l'armée napoléonienne, est parti au front, Sirine ne trouve plus le sommeil.

Matt, Tobias et Ambre poursuivent leur quête vers le sud afin de comprendre les raisons des enlèvements de Pans par les Cyniks.