Alors qu'Antoine Lebic désespère de trouver une mission, Magali remarque que trois filles n'ont pas repris le collège depuis les vacances de la Toussa

Pour préparer son entrée au collège, Antoine décide de monter une mission d'infiltration avec ses amis, pour en identifier les dangers.