Ixiataaga s'est emparé du bâton de la mort, arme maléfique.

Loup solitaire, seul et premier maître Kaï du Sommerlund, restaurateur du monastère Kaï et vainqueur des druides de Cener, doit délivrer son ami Baned

Un convoi d'or a disparu sur la route de la province de Ruanon.