A l'université, Taylor a du mal à s'intégrer.

Deux corps de femmes sont retrouvés à plus d'un millier de kilomètres l'un de l'autre, dans l'archipel de Svalbard, près de Longyearbyen, et en Norvèg

Ouloo et son fils Tupo, de l'espèce extraterrestre des larus, tiennent l'auberge des Cinq-Sauts sur Gora, une planète rocailleuse qui a pour seul inté