L'enquête sur la mort d'un expert devant statuer sur un projet de carrière à ciel ouvert dans un charmant village du Cantal piétine.

Le Tricot-Club est à nouveau en ébullition avec le classement sans suite de l'affaire dite « des amants de la Planèze ».