Lili est fâchée avec sa copine. Elle se sent blessée, jalouse et seule au monde! Et pourtant, un jour, elle décide de faire le premier pas.

Max s'est cassé la jambe et il part en urgence à l'hôpital. Il doit passer une nuit tout seul. Mais ce n'est pas si terrible que ça.

Le tonton de Max et Lili est en prison, alors qu'il fait croire à sa famille qu'il est parti en voyage.