Anoki et Lenny se rendent au manoir familial de leur amie lycanthrope Connie afin de découvrir les origines de la jeune fille.

Lenny et Anoki poursuivent leur traque d'une mystérieuse créature dans les rues de Montréal.

Ancien prostitué travesti et homosexuel passionné d'aquariums ainsi que de poissons exotiques, Jeshua est le propriétaire d'un salon de beauté.