A San Francisco, Malloy, un journaliste, recueille les confidences d'un homme mystérieux, Louis, qui affirme être un vampire.

Alors que l'abominable Tante Marge flotte dans le ciel étoilé, Harry met le cap sur sa troisième année à Poudlard.