Promise à un homme qu'elle n'aime pas, la princesse Annika rêve de liberté. De son côté, Lennox est déterminé à récupérer le trône volé aux siens.