C'est la crise sanitaire au Japon, mais en tant que commercial, Akira n'a pas d'autre choix que de travailler à l'extérieur de chez lui.

Depuis qu'elle a repris ses études, Umiko est en proie au doute.