Louisette la taupe a décidé d'aller à la recherche de son ami Fernand le Ragondin, parti en Camargue et dont elle est sans nouvelles.

Petit Coyote, Lune Rouge et Bison Dodu sont trois petits Indiens qui vivent au pays des Indiens Tchipiwa.

Depuis deux lunes, il neige, les loups rôdent et Tanaka a interdit à Petit Coyote, Lune rouge et Bison dodu de sortir du tipi.