L'itinéraire d'une fillette au milieu des changements de la Bulgarie, de la dictature de la fin des années 1980 au post-communisme.

Les galères de la république de Ciudalia l'emportent sur les escadres du souverain de Ressine.