Après avoir échappé à la mort, Alex est à l'hôpital, bien décidé à laisser son passé d'espion derrière lui et à reprendre une vie d'adolescent.