Les habitants de Gindeen ont repris le contrôle de leur ville, mais les habitants de Midgard vivent toujours dans la peur de Hob.

Les temps sont funestes pour l'humanité qui a presque disparu de la Terre, vaincue par des machines douées de conscience.

Après en avoir appris plus sur son père et sur le combat contre Hob qui lui a été fatal, Leif rentre de chez les Genthai plus déterminé encore à venge