Cousins, Iris et Noah passent leurs vacances au bord de l'océan. Un jour, ils sont intrigués par l'attitude d'un homme.

En se promenant dans une forêt des Alpes, Mila découvre un louveteau blessé.