Yin et son grand-père sont aidés par leur dragon dans leur pêche quotidienne.

Aux confins d'une forêt insulaire japonaise vit un ours qui a été séparé de sa famille dès son plus jeune âge.

Astrid s'ennuie dans le grand manoir vide de ses parents, et réussit à les convaincre de l'inscrire au pensionnat de Canterville, où elle partage une