La guerre fait rage dans la nano-dimension. Noah et Sadie réalisent qu'ils sont pris au piège et cherchent un moyen de s'en sortir.

Suite à un attentat, Sadie et Noah quittent leur île paisible de Sainte-Marie et se rendent à New York où ils ont l'ordre de réduire à néant la techno

En 2040, Sadie et Noah, deux adolescents, tentent de découvrir qui a assassiné la famille de l'un et ce qui a mené le frère de l'autre à la démence.