Alors que Dora et ses amis sont bien partis pour remporter la chasse au trésor sur la plage, une tortue emporte leur sac de pièces d'or !