Mr Bean se rend dans le midi de la France pour profiter de vacances au soleil.

C'est la rentrée des classes. Comme chaque année, les écoliers de Longeverne commandés par Lebrac déclarent la guerre à ceux de Velrans.