Rebus a réintégré la Crim', au grade de sergent, sous l'autorité de l'inspecteur Shiobban Clarke.

Pour échapper à son passé, Mary est venue se fondre dans l’anonymat de Londres dotée d’une nouvelle identité, et a caché les documents compromettants