Le fils de Tiné Marie disparaît pendant plusieurs jours. A son retour, celle-ci semble douter de l'identité de son enfant.

Al Dorsey doit accueillir un lointain cousin, qu'il juge d'emblée demeuré, tout en poursuivant ses multiples enquêtes pour arnaques, trafics, disparit