Le roi du Fizzland, Harald, fait appel au jeune Morphir Bjorn.

Après le désastre de l'expédition en territoire gol, Bjorn est enrôlé dans l'armée de Batachikhan, le nouveau maître des steppes.

Bjorn et son frère partent à la recherche d’alliés pour reconquérir leur royaume et traversent des steppes où pièges et ennemis se camouflent.