Dora a grandi, elle a désormais 10 ans. Notre héroïne a déménagé à Playa Verde, une jolie ville de bord de mer, mais pas très ordinaire...

Alors que Dora et ses amis sont bien partis pour remporter la chasse au trésor sur la plage, une tortue emporte leur sac de pièces d'or !