Des meurtres sont annoncés par des croix ornées de bouquets de roses bordant la route de la péninsule de Monterey.

A New York, deux personnes sont sauvagement assassinées. Sur chacune des scènes de crime, la même signature : une pendule qui donne l'heure exacte.