John Heppel, écrivain aussi célèbre que prétentieux, est récemment arrivé à Lochdubh.

Randy Duggan, nouveau venu à Lochdubh, ne passe pas inaperçu : bodybuildé et tatoué, il s'impose au pub en racontant à qui veut l'entendre qu'il a été

Dans le sud de l'Écosse, les habitants font ramoner leur cheminée à l'aspirateur.