Guilhem et Mariel parviennent à pénétrer dans la cathédrale cachée des Cathares.

Aujourd'hui encore, le Quin Zaza parcourt le ciel en quête de bons dragons. Quelles sont les aspirations de Soraya et Faye ?

Fin, drôle et pudique, Blue Flag est une fenêtre sur la tolérance. Une pluie glaciale se déverse à grands flots d'un ciel nébuleux.