Smith et son guide s'offrent une pause chez un riche Persan.

La fin de l'année approche et les deux amoureux doivent penser à leur avenir.

L'univers 7 (celui de Goku) et l'univers 11 (celui de Jiren) sont les deux derniers concurrents du tournoi du plus fort.