Depuis mille ans, le roi Pellinor et ses descendants traquent la Bête... et échouent lamentablement.

Au gros de l'hiver, la tribu de Yakari ne mange pas à sa faim, et en plus, on lui a volé sa réserve de viande. Qui est le coupable ?