Si le président des Etats-Unis et le chancelier d'Allemagne sont soudain terrassés par de violentes nausées et d'impressionnantes réactions cutanées,