Alors que Léo et ses amis pénètrent sur le terrain de jeu pour récupérer l'utrium sur les yes-man démolis par les sbires du Saint-Père, ils sont surpr

De retour dans la cité-prison, Chloé entre en contact avec Kerry, un ancien informateur, qui la met sur la piste d'un repaire de cannibales.