Happy birthday

Georges, un policier chargé de contenir les émeutes lors d'une manifestation reconnaît sa fille parmi les participants. Il décide donc de l'emmener dans leur maison de campagne pendant quelques jours, pour la protéger, et leur laisser le temps de travailler leur relation.