Chiens perdus sans collier

Julien Lamy est juge pour enfants. Il place deux jeunes délinquants dans un centre d'observation, mais l'affaire tourne mal : l'un d'eux se noie dans une rivière en s'échappant. Plein de remords et pour éviter une nouvelle tragédie, Julien rend sa liberté à Gérard, qui a tenté de s'évader...