Meurtres à Saint-Malo

Gwenaële Garrec, lieutenant de la PJ de Rennes, est envoyée pour enquêter sur la découverte d'un cadavre sur la plage de Saint-Malo. Durant l'enquête, elle collabore avec Éric Vautier, un adjudant-chef de la gendarmerie. Selon Gwenaëlle, leur affaire est liée à la piraterie, puisque la victime porte les marques de tortures des corsaires remontant au XVIIème siècle.