Les Trois boucs

Note Idées lecture BnF : La Librairie Nationale du Maroc publie, avec le concours du Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France au Maroc, des versions bilingues français-arabe de titres issus des collections " A petits petons ", dédiée aux contes populaires, et " Pirouette ", consacrée aux comptines et chansons traditionnelles, des éditions Didier Jeunesse. L'initiative est intéressante, vu le manque de livres bilingues français-arabe et le réel intérêt que présentent ces collections. Cependant, les livres traduits, dans une édition brochée, sont d'une qualité d'impression à améliorer, notamment au niveau du traitement des couleurs.