Bouge-toi !

Paul, 35 ans, récemment opéré d'un cancer, passe sa convalescence avec sa femme et son petit garçon chez ses parents. Mais à cause des radiations du traitement, il est tenu en quarantaine. En même temps qu'il combat pour la sauvegarde de l'environnement en Afrique du Sud, il se coupe de sa famille et de lui-même... Le portrait d'une famille qui se délite et se reconstruit sur de nouvelles bases.