Hardi hérisson

Note Description Couvertures : il y a une haie noire avec une queue rouge et un nez rouge

Note Idées lecture BnF : Quinze poèmes tirés d'une Anthologie de la poésie russe publiée aux éditions Circé, soit une sélection inédite de textes fantaisistes, grinçants, ou délicieusement absurdes, qui ne cherchent pas à donner des réponses mais à nous surprendre et, souvent, à nous faire sourire. Les images, dynamiques et jubilatoires, les accompagnent parfaitement.

Note sur le public destinataire : Lecteurs débutants - À partir de 6 ans

Note Idées lecture BnF : Quinze poèmes choisis dans une Anthologie de la poésie russe publiée aux éditions Circé. La première de couverture exhibe un hérisson noir sur fond rouge avec un serpent entre les dents ; elle laisse présager le choix qui sera fait des poèmes retenus pour cette édition, non pas des textes militants ou formatés, mais des textes fantaisistes de Marchack ou de Tchoukovski, des textes grinçants de Grigoriev, ou ceux plus absurdes de Kharms. L'illustration sert à merveille ce choix en référence aux poèmes-affiches des années 1920 : le photo-montage avec des textes en pleine page, typiques de ces années-là, les grands aplats de couleur pour les fonds, les photos en noir et blanc, les papiers Canson découpés, collés et superposés, donnent une cohérence plastique jubilatoire pour chaque double page. Et ces images donnent envie de lire, même à ceux qui ne savent pas encore lire ! Mais finalement, quel est le cri du hérisson ? La poésie ne cherche pas ici à donner réponse à tout mais à nous étonner voire, parfois, à nous faire sourire.

Note sur le public destinataire : A partir de 6 ans