Viré au vert

Note Idées lecture BnF : Le sujet n'est pas neuf : la mise au vert d'un ado à problèmes. Et c'est du sérieux pour Sölvi : il a la haine de tout et ne croit pas en lui une seule seconde. Ne lui restent que le sexe (il y pense plus que tout le temps) et la musique, du rap qui cogne dur bien entendu. Textes de rap qui innervent le récit comme rarement, cracheurs d'une vérité pas toujours belle à voir et qui collent tant à la période adolescente. Une écriture âpre et sèche pour le récit d'une seconde naissance. La traduction est remarquable.

Note Idées lecture BnF : Le sujet n'est pas neuf : la mise au vert d'un ado à problèmes. Privé de ses repères, de son confort et de son téléphone, deviendra-t-il enfin un être humain normal ? Sauf que l'on s'aperçoit très vite que c'est du sérieux pour Sölvi. Il a la haine de tout, le dégoût de tout et ne croit pas en lui une seule seconde. Ne lui restent que le sexe (il y pense plus que tout le temps) et la musique, du rap qui cogne dur bien entendu. C'est l'autre surprise du roman : rarement on a accordé autant de place aux textes de rap qui innervent le récit, cracheurs d'une vérité pas toujours belle à voir et qui collent tant à la période adolescente. La mue sera douloureuse pour Sölvi. Il va se heurter à la rude vie campagnarde dans un coin isolé d'Islande : les taiseux, le travail physique. Et ce sera comme une seconde naissance pour lui. Car il y aura des rencontres, dont celle de sa grand-mère aussi revêche que lui. Et puis le vieux voisin d'à côté, et puis cette fille... peut-être que... Un beau portrait complexe, tourmenté et une écriture remarquable (c'est un premier roman !) âpre, sèche, qui laisse entrer la lumière. Elle n'en est que plus belle.

Note Description Couvertures : une affiche avec un fond noir et un texte blanc indiquant où vous êtes allé