Le feuilleton d'Ulysse

Note Description Couvertures : un gros plan d'un bateau avec un serpent dessus

Note Idées lecture BnF : L'originalité de ce livre est de proposer une lecture au long cours : 100 épisodes, courts, au titre explicite, avec à chaque fois un résumé du précédent, et qui entretiennent le suspense. De quoi s'adapter à tous les rythmes de lecture, donner envie de continuer et ne pas perdre le fil des aventures d'Ulysse dans l'Iliade et l'Odyssée. S'il prend quelques libertés par rapport à Homère, le texte, servi par un grand format et de belles illustrations, est accessible aux plus jeunes et parfait pour une lecture à voix haute.

Note Idées lecture BnF : Après les aventures d'Hermès (2006) puis de Thésée (2011), Murielle Szac nous raconte celles d'Ulysse à travers L'Iliade et L'Odyssée. Sans céder au simplisme ni à la simplification, dans un texte enfin accessible aux plus jeunes. Nous voilà sur les traces du héros aux mille ruses, peu avant son départ pour Troie, jusqu'à sa dernière épreuve pour calmer la colère de Poséidon. Après son retour à Ithaque, il repart sur les chemins, une rame sur l'épaule jusqu'à la planter en terre chez ceux qui ne connaissent ni la mer ni le sel. Ce qui fait l'originalité de ce livre, c'est la construction du récit. La narration est bien menée, sous forme d'épisodes courts (2-3 pages), au titre explicite, avec, à chaque fois, un bref résumé du précédent. La lecture peut ainsi s'adapter à tous les rythmes et on y revient sans perdre le fil conducteur, si tant est qu'on ait pu s'arrêter ! Chaque épisode entretient le suspense : il se clôt à un moment crucial dont le dénouement est reporté à l'épisode suivant. Ces aventures sont racontées d'une façon romancée avec force détails, et parfois des retours dans le passé pour comprendre le présent : l'origine de la guerre de Troie, etc. Le texte est d'une grande qualité : riche de métaphores qui permettent de se forger des images fortes, et de ces émotions qui rendent les personnages proches et attachants. Le grand format, la mise en pages agréable et les illustrations contribuent tout autant à la lecture à haute voix aux enfants. Une invitation passionnante qui donne envie de lire. Heureux qui comme Ulysse... fera ce beau voyage ! Vous pouvez suivre les feuilletons sur le blog : www.blogmythologie.fr