Les filles du samouraï

Alors que Hana et Kini affrontent les soldats de leur oncle, elles frôlent la mort dans un incendie. Leur mère insiste pour obtenir l'appui du shogun. Mais à la cour, le danger se cache là où on l'attend le moins, derrière le visage souriant d'un aristocrate ou le masque d'un ninja...