Esclaves du passé

Daniel Alberton, riche marchand d'armes, confie à William Monk qu'il est victime d'un terrible chantage et lui demande de l'aide. Peu après, il est retrouvé assassiné, les caisses de fusils et de munitions ayant été volées.