Et la poussière retombe...

Le vent de la plaine n'est nullement responsable de la poussière qui tourbillonne dans le film. Les coupables, ce sont 2 marmottes qui vivent en mauvais voisinage. Avant la tombée de la nuit, elles auront tout détruit, même leurs terriers. Sauront-elles se réconcilier? Le film traite du conflit avec humour et vivacité. Chacun peut s'identifier aux protagonistes qui transforment les différends du quotidien en guerre totale. Nous découvrons aussi qu'il existe toujours des voies de réconciliation, même au plus fort du chaos suscité par les différences.