Pécan et Noisette

Alors qu'ils sont amis depuis toujours et qu'ils vivent dans la même maison située au fond des bois, Pécan et Noisette se séparent le jour où Pécan se sent coincé dans cette routine. Il part découvrir le monde mais, en chemin, se rend compte que la vie sans Noisette n'a pas la même saveur.