Une petite fille voudrait jouer avec Petit Ours, qui a trouvé sa corde à sauter dans une clairière. Mais celui-ci prend peur et s'enfuit.

Yayoi est sûre d'avoir laissé sa corde à sauter accrochée à une branche d'arbre dans le parc mais la corde n'y est plus.