Recueillie par frère Edik, Beatryce ne se souvient de rien lorsqu'elle se réveille dans la bergerie d'un monastère.

Pour échapper à la mort précoce qui semble frapper les membres de sa famille, Philibert, un enfant gâté et mal élevé, décide de se faire transplanter