Dans la région de Grenoble, François Pergolon, marchand de porcs, dit le Verrat, s'apprête à fêter la nouvelle année avec sa mère.